Good day, I recently got the titles collection pack and I realize for the call out titles in the pack, I am unable to edit everything individually. Such as the dots and both lines. Is there a method to do such?
Hi AnxietyMan,
You can open the “Edit” panel inside of the plugin.
Check out that article: Outline
Also, by opening the imported animation on the timeline by double-clicking on it, and turning on all Hidden layers, after that You will see ALL layers, which are in that animation.
Let us know if you have any questions! 
There are controls Point 01 Position X, Point 02 Position Y and so on for each dot. The lines are rigged so that when you move a dot both lines attached to the dot automatically adjust their position as well.